Coisas de amor!
Não q eu esteja apaixonda ou amando, se é q é possivel...
É que eu vi semana passada uma cena de casamento em um seriado desses americanos e nos votos da noiva tinha uma parte deste poema, só a primeira parte mas ela não citou o autor. Aí hj estou eu pedalando igual a uma doida na bicicleta da academia e assistindo um filme e chorando e lá vem mais uma cena de casamento nos Eua e adivinha qual era a homenagem da irmã da noiva? Esse poema do Cumming! E desta vez completo! Me apaixonei ainda mais! Quem sabe um dia não recito no meu casamento...
Aí vai:
I carry your heart with me (I carry it in my heart) ...
I am never without it (anywhere I go you go, my dear;
and whatever is done by only me is your doing, my darling).
I fear no fate (for you are my fate, my sweet)
I want no world (for, beautiful, you are my world, my true)
and whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you.
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life, which
grows higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart.
I carry your heart (I carry it in my heart) ...
E. E. Cumming
É que eu vi semana passada uma cena de casamento em um seriado desses americanos e nos votos da noiva tinha uma parte deste poema, só a primeira parte mas ela não citou o autor. Aí hj estou eu pedalando igual a uma doida na bicicleta da academia e assistindo um filme e chorando e lá vem mais uma cena de casamento nos Eua e adivinha qual era a homenagem da irmã da noiva? Esse poema do Cumming! E desta vez completo! Me apaixonei ainda mais! Quem sabe um dia não recito no meu casamento...
Aí vai:
I carry your heart with me (I carry it in my heart) ...
I am never without it (anywhere I go you go, my dear;
and whatever is done by only me is your doing, my darling).
I fear no fate (for you are my fate, my sweet)
I want no world (for, beautiful, you are my world, my true)
and whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you.
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life, which
grows higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart.
I carry your heart (I carry it in my heart) ...
E. E. Cumming
3 Comments:
At 2:31 AM, Unknown said…
tananananã tanananã nanananananananã
b-e-a-utiful!!! hehe é bonito sim, fau, mas acho bem engraçado uma não -apaixonada ficar tocada... hehe
bjão
At 9:14 PM, Unknown said…
oi Fau!
Gostei de ver que andas atualizando o teu blog. Assim fica mais facil saber de ti...;)
Bonito mesmo o texto.
Jah to preparando as coisas pra ir embora daqui.
bjs
At 5:30 PM, Lara bacellar said…
Fliiiiiii
ameeeeeiiiii
jah tinha visto o filme
jah tinha amado o poema
Postar um comentário
<< Home